2 Samuel 18:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ, (ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປີ໋ງ ຕຸ໊ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຈ໊ຽນ) ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເປວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຢຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່​ເຊື່ອຟັງ​ກະສັດ​ແລະ​ຂ້າ​ອັບຊາໂລມ ແນ່ນອນ​ທີ່ສຸດ ກະສັດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ຮູ້ຈັກ​ເລື່ອງ​ນີ້. ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ຮູ້​ເລື່ອງ​ແລ້ວ ທ່ານ​ເອງ​ຈະ​ບໍ່​ອາດ​ປ້ອງກັນ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄວ້​ໄດ້​ດອກ.”