2 Samuel 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ອາບ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຕົ້າ ຄູດ ມ່ຽນ, “ມີ່ງ ອ໊ະ. ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ປວັດ ເຍີຍ ມີ່ງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ.” ຄູດ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂຢ​ອາບ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໂດ໊ະ ເອຈ່ຍ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ຖິວ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ໂຢອາບ​ກໍໄດ້​ເວົ້າ​ກັບ​ຄົນ​ເອທີໂອເປຍ ທາດຮັບໃຊ້​ຂອງຕົນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄປ​ບອກ​ໃຫ້​ກະສັດ​ຮູ້​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ.” ທາດຮັບໃຊ້​ຄົນ​ນັ້ນ​ຂາບລົງ​ແລະ​ແລ່ນ​ອອກ​ໄປ.