2 Samuel 18:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ດຸ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ, ຕ໋າຍ ນິ່ນ ຕໍ້ ຝຽນ ຕ້າຍ ບົ໋ວ.” ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ຕ້າຍ ຟັດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະກະສັດກ່າວວ່າ, “ຖ້າລາວມາຄົນດຽວ ລາວກຳລັງນຳຂ່າວດີມາ.” ຊາຍທີ່ແລ່ນມານັ້ນກໍຫຍັບໃກ້ເຂົ້າມາເລື້ອຍໆ.