2 Samuel 19:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ ກ໊ອງ ຈ໊າ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ເຊ ຮນັ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫອບ ໂຮຍ້ວ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກຸ໊ນ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ຕົວະ​ທ່ານ​ກ່ຽວກັບ​ເລື່ອງ​ຂ້ານ້ອຍ, ແຕ່​ທ່ານ​ເປັນ​ດັ່ງ​ເທວະດາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ; ສະນັ້ນ ຈົ່ງ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ທ່ານ​ເຫັນ​ວ່າ​ຖືກຕ້ອງ​ເທີ້ນ.