2 Samuel 19:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ກ໊ອງ ບົວະ ນ້າຍ ເກົ໋າ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕີ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ຊິບາ ປຸນ ອກອຍ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ເດົາ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດຕອບລາວວ່າ, “ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຫຍັງອີກຕໍ່ໄປ. ເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຫ້ເຈົ້າກັບຊີບາແບ່ງມໍຣະດົກຂອງກະສັດໂຊນປັນກັນ.”