2 Samuel 19:36 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຂູງ ຝູງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຈ໋ຍ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ມີ່ງ ໂຕ່ວ ເຈົ໊າ ໄມ້ ໂກ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ອ໋ອຍ ປຸນ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຢຍ ດົ່ງ ນ້າຍ ໂຮລ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່​ສົມຄວນ​ຮັບ​ບຳເໜັດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ນີ້​ດອກ. ສະນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ໄປ​ກັບ​ທ່ານ​ຮອດ​ແຕ່​ຟາກ​ພຸ້ນ​ເທົ່ານັ້ນ.