2 Samuel 19:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ກິນ​ການ. ຄິມ​ຮາມ ຢ່າ ກັນ ນິ່ນ ເຈ໋ຍ. ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽດ ປ່ວນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຝູງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຈ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ກະສັດ​ໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ນັ້ນ ຕິດຕາມ​ໂດຍ​ຊາວ​ຢູດາ​ທັງໝົດ​ແລະ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ ເພິ່ນ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ກິນການ ແລະ​ກິມຮາມ​ກໍ​ໄປ​ນຳ​ເພິ່ນ​ດ້ວຍ.