2 Samuel 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບ​ເນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ອາບ, “ປຸນ ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ບົວ ສາຍ ມ່າະ!” ໂຢ​ອາບ ເຕົາ, “ກຸ໊ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ສາຍ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັບເນ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ໂຢອາບ​ວ່າ, “ໃຫ້​ບັນດາ​ຊາຍໜຸ່ມ​ບາງຄົນ​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ຝ່າຍ ລອງ​ສີມື​ຮົບ​ກັນ​ເບິ່ງດູ.” ໂຢອາບ​ຕອບ​ວ່າ, “ຕົກລົງ.”