2 Samuel 2:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢອາບ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ກ໊ອງ ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ອຈັງ ດອມ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢອາບຕອບວ່າ, “ຂ້ອຍສາບານໂດຍພຣະເຈົ້າອົງຊົງຊີວິດຢູ່ ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຂໍຮ້ອງໄວ້ ຄົນຂອງຂ້ອຍຈະໄລ່ຕາມເຈົ້າໄປຈົນຮອດມື້ອື່ນເຊົ້າ.”