2 Samuel 2:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອັບ​ເນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ເຈ໋ຍ ອາ​ລາ​ບາ, ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ ບິ໊ດ​ລົນ ຮ໌ອງ ມີ່ງ ເຖົາ ມາ​ຫະ​ນາ​ອິມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອັບເນ​ແລະ​ຄົນ​ຂອງຕົນ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ທັບ ຜ່ານ​ຮ່ອມພູ​ຈໍແດນ​ຕະຫລອດ​ທັງຄືນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ໄປ. ຫລັງຈາກ​ຍ່າງ​ຕະຫລອດ​ເຊົ້າ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ກັບ​ມາ​ຮອດ​ມະຫານາອິມ.