2 Samuel 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູດາ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເຖົາ ເຮໂບລົນ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ອອນ ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຢູດາ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ຮູ່ງ. ມ່າຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ດາວິດ, “ເຊ ຢາເບດກິເລອາດ ມ່ຽນ ຕສັ໋ງ ເຊົາໂລ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ຊາວຢູດາກໍເອົານໍ້າມັນສັກສິດຫົດສົງດາວິດ ໃຫ້ເປັນກະສັດຂອງພວກຕົນ. ເມື່ອກະສັດດາວິດໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າ, ຊາວເມືອງຢາເບັດກີເລອາດໄດ້ຝັງຊາກສົບຂອງໂຊນແລ້ວ,