2 Samuel 20:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂຢ​ອາບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ອາ​ມາ​ສາ ເຍີຍ ເຊີຍ ກະເຮລນ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ອະເຮນີ້ຍ ໂຢ​ອາບ ເຖສົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ເປັຍ ດາ​ວິດ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ໂຢ​ອາບ ມີ່ງ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທະຫານ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ໂຢອາບ​ໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ຂ້າງ​ຊາກສົບ​ຂອງ​ອາມາສາ ແລະ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ທຸກໆ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ຝ່າຍ​ໂຢອາບ​ແລະ​ກະສັດ​ດາວິດ ໃຫ້​ຕິດຕາມ​ໂຢອາບ​ໄປ.”