2 Samuel 20:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເທຈ​ບາ ເຈ໋ຍ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ອາ​ເບນ​ເບດ​ມາ​ອະ​ຄາ ຢ່າ ມີ່ງ ກ໋ອມ ເບ​ເລ​ຢາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ. ເບ​ເລ​ຢາ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ກັນ ເທຈ​ບາ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ເຊບາ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຜ່ານ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ໄປ. ລາວ​ໄດ້​ມາ​ຮອດ​ເມືອງ​ອາເບັນ​ເບັດ​ມາອາກາ ແລະ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ຕະກຸນ​ບີກຣີ ໄດ້​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ​ແລະ​ຕິດຕາມ​ລາວ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນເມືອງ.