2 Samuel 20:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ອາບ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາ​ມາ​ສາ, “ເຢຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຫລົງ ເຍີຍ ຊ່າະ?” ໂຢ​ອາບ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ອາ​ມາ​ສາ ເຍີຍ ຊຢາມ ອ໋ອຍ ຕສົມ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢອາບ​ເວົ້າ​ກັບ​ອາມາສາ​ວ່າ, “ສະຫາຍ​ເອີຍ ສະບາຍດີ​ບໍ່?” ລາວ​ເອົາ​ມື​ເບື້ອງຂວາ​ຈັບ​ໜວດ​ຂອງ​ອາມາສາ ເໝືອນ​ກັບ​ວ່າ​ຈະ​ຈູບ​ລາວ