2 Samuel 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ. ເບ໊າະ ເກົາ ຈ໋າ, ດາ​ວິດ ໄຮ໌ ໂຄ້ວ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ເສິກ​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ລະຫວ່າງ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ແລະ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ. ຝ່າຍ​ກະສັດ​ດາວິດ​ພ້ອມ​ທະຫານ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ອອກ​ໄປ​ສູ້ຮົບ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ. ໃນ​ບັ້ນຮົບ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ ກະສັດ​ດາວິດ​ເກີດ​ມີ​ຄວາມ​ອ່ອນເພຍ.