2 Samuel 21:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ໂກບ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ດສຸ່ນ ຈ໋າ. ເບດເລເຮມ ມ່ຽນ, ຢາອາເລໂອເລກິມ, ເຍີຍ ຕອນ, ເອນຮານັນ, ໄຕ໋ ກັດ ມ່ຽນ, ໂກລິອັດ, ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສັງ-ແປ໋ງ ລົ່ມ ເດສ່ນ ສຸຍ ດັ໊ດ ເດຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການສູ້ຮົບກັບພວກຟີລິດສະຕິນມີຂຶ້ນອີກທີ່ເມືອງໂກບ ຊຶ່ງໃນເທື່ອນີ້ເອນຮານານລູກຊາຍຂອງຢາອີ ຈາກເມືອງເບັດເລເຮັມໄດ້ຂ້າໂກລີອາດຊາວກາດ ຜູ້ທີ່ຖືຫອກເທົ່າກັບໄມ້ກຳພັ້ນຫູກ.