2 Samuel 21:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ໄອອາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ລິດປາ, ຢູ໌ງ ປຸນ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ອານໂມນີ ເຖສົາ ເມຟີໂບເຊດ. ນິ່ນ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ເຊັຍ, ເມລາບ, ຢູ໌ງ ປຸນ ເມໂຫລາ ມ່ຽນ, ບາຊິນໄລ ເຍີຍ ຕອນ, ອາດລີເອນ, ເຍີຍ ປຢາ ເຕົ້າ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ກະສັດດາວິດໄດ້ມອບຄົນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໃຫ້: ອາກໂມນີແລະເມຟີໂບເຊັດລູກຊາຍທັງສອງຂອງນາງຣິຊະປາ ລູກສາວຂອງອາອີຢາ ທີ່ໄດ້ກັບກະສັດໂຊນ; ລູກຊາຍຫ້າຄົນຂອງເມຣາບ ລູກສາວຂອງກະສັດໂຊນ ທີ່ໄດ້ກັບອັດຣີເອນ ລູກຊາຍຂອງບາກຊິນໄລຊາວເມືອງເມໂຮລາ.