2 Samuel 22:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ, ໄມ້ ຕສຸ ແປະ ຝີງ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ສີ່. ເມີ່ຍ ເປວ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຢຍ ໄມ້ ຮິ້ວ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຟູ-ສູ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ພົ້ນ​ຈາກ​ຄົນ​ກະບົດ ໂຜດ​ໃຫ້​ໄດ້​ປົກຄອງ​ບັນດາ​ປະຊາຊາດ. ຊົນຊາດ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ບໍ່ເຄີຍ​ຮູ້ຈັກ​ພວກເຂົາ ບັດນີ້​ກໍໄດ້​ກາຍມາເປັນ​ຜູ້ຮັບໃຊ້.