2 Samuel 23:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ເຊ ເປວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, ‘ຫາຍ ເຕົ້າ ຫລົ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ, ເຊ ນິ່ນ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ກຸ໊ນ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕໍ່​ຂ້ານ້ອຍ ຜູ້​ຄຸ້ມຄອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້: ກະສັດ​ຜູ້​ທີ່​ປົກຄອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ ແລະ​ປົກຄອງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າ.