2 Samuel 24:23 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ້າ! ນ້າຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຢຍ, ອາ​ລາວ​ນາ, ຝູງ ປຸນ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.” ອາ​ລາວ​ນາ ແອ໋ງ ຈາ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຫອບ ໂຮຍ້ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອາໂຣນາ​ໄດ້​ມອບ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ນີ້​ໃຫ້​ກະສັດ ແລະ​ເວົ້າ​ກັບ​ເພິ່ນ​ວ່າ, “ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງທ່ານ ຮັບ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຖວາຍ​ຂອງທ່ານ​ເຖີດ.”