2 Samuel 24:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ໂຢ​ອາບ ເຖສົາ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ແຫງ່ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ. ໂຢ​ອາບ ເຖສົາ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສວດ ມີ່ງ ຊ້າວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ກະສັດ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ໂຢອາບ​ກັບ​ພວກ​ນາຍ​ທະຫານ ປະຕິບັດ​ຕາມ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງຕົນ. ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ລາ​ເພິ່ນ​ໄປ​ເພື່ອ​ນັບ​ເບິ່ງ​ຈຳນວນ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ.