2 Samuel 3:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ອາບ ຢຽມ ດາ​ວິດ ວົ້ວ ທສວດ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ ອັບ​ເນ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ສີ​ລາ​ອາ ວວມ-ຄວດ ຕໍ້ ນິ່ນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ມປ່າ ດາ​ວິດ ໄມ້ ຮິ້ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ໂຢອາບ​ລາ​ຈາກ​ກະສັດ​ດາວິດ​ໄປ​ແລ້ວ ລາວ​ກໍ​ສົ່ງ​ຄົນນຳຂ່າວ​ໄປ​ເອີ້ນ​ອັບເນ​ມາ​ຫາ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ນຳ​ອັບເນ​ມາ​ຈາກ​ນໍ້າສ້າງ​ທີ່​ຊີຣາ, ແຕ່​ດາວິດ​ບໍ່​ຮູ້​ເລື່ອງ​ນີ້​ແຕ່​ຢ່າງໃດ.