2 Samuel 3:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕສັ໋ງ ອັບ​ເນ ຢຽມ ເຮ​ໂບ​ລົນ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ ຢ່າ ຍ້ຽມ. ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຢຽມ ອັບ​ເນ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ ປູ໋ງ-ຊີງ ປູ໋ງ-ເຖຈຍ ເຍີຍ ຍ້ຽມ ອັບ​ເນ. ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ຍ້ຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາກສົບ​ຂອງ​ອັບເນ​ໄດ້​ຖືກ​ຝັງ​ໄວ້​ທີ່​ເມືອງ​ເຮັບໂຣນ. ທີ່​ຂຸມຝັງສົບ ກະສັດ​ໄດ້​ຮ້ອງໄຫ້​ສຽງດັງ ແລະ​ປະຊາຊົນ​ກໍ​ຮ້ອງໄຫ້​ເຊັ່ນດຽວ​ກັນ.