2 Samuel 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາ​ໂລ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ ເຊ ໄອ​ອາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ລິດ​ປາ. ອິດ​ໂບ​ເຊດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອັບ​ເນ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ເປວີ໋ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມື້ໜຶ່ງ ອີຊະໂບເຊັດ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊນ​ກ່າວຫາ​ວ່າ ອັບເນ​ໄດ້​ຮ່ວມ​ນອນ​ກັບ​ເມຍນ້ອຍ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊນ​ຄື: ນາງ​ຣິຊະປາ​ລູກສາວ​ຂອງ​ອາອີຢາ.