2 Samuel 4:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ຮນອຍ ນໍ ເບ​ເອ​ລົດ ມ່ຽນ, ລິມ​ມົນ, ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຕອນ, ເລ​ຄາບ ເຖສົາ ບາ​ອາ​ນາ, ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ອິດ​ໂບ​ເຊດ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ເຖົາ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຊ ລູ່ງ ຕສຢັ໋ງ ອ໋ານ ຫຍຸດ ໂຕະ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ອິດ​ໂບ​ເຊດ ເປວີ໋ຍ ຮິດ ຂວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຣິມໂມນ​ຊາວ​ເບເອໂຣດ ຄື​ເຣກາບ​ແລະ​ບາອານາ​ໄດ້​ໄປ​ທີ່​ເຮືອນ​ອີຊະໂບເຊັດ ແລະ​ມາ​ຮອດ​ທີ່​ນັ້ນ​ຕອນທ່ຽງ ໃນ​ຂະນະທີ່​ເພິ່ນ​ນອນ​ພັກຜ່ອນ​ຕອນ​ສວາຍ.