2 Samuel 6:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແກງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລາມ ຈຸ໊ ເບ່ຍ, ດາ​ວິດ ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ເຕົ້າ ງົ່ງ ຕອນ-ຈຸ່ນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກ​ທີ່​ຫາມ​ຫີບ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຍ່າງ​ອອກ​ໄປ​ໄດ້​ຫົກ​ກ້າວ ກະສັດ​ດາວິດ​ກໍ​ບອກ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຢຸດ ໃນ​ຂະນະທີ່​ເພິ່ນ​ເອົາ​ງົວເຖິກ​ແລະ​ງົວເຖິກໜຸ່ມ​ໂຕ​ຕຸ້ຍພີ​ດີ​ມາ​ຖວາຍບູຊາ.