2 Samuel 6:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ລິ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ດາ​ວິດ ເຕ໊ງ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບົ໋ວ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ແປະ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ເພິ່ນ​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ໄດ້​ອວຍພອນ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່