2 Samuel 6:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາວິດ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ໄຕ໋ ອຸດຊາ. ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເປເລດອຸດຊາ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍກະສັດດາວິດກໍໄດ້ໃຈຮ້າຍ ຍ້ອນພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ລົງໂທດອຸດຊາດ້ວຍຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພຣະອົງ. ສະນັ້ນ ບ່ອນນີ້ຈຶ່ງເປັນທີ່ເອີ້ນວ່າ ເປເຣັດອຸດຊາ ຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.