2 Samuel 7:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕຸ໊ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ວ້ວນ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ວ້ວນ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ.”’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ເຊື້ອສາຍ​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ ແລະ​ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ອານາຈັກ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຄົງ​ຢູ່​ຕະຫລອດໄປ. ເຊື້ອວົງ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈະ​ດຳລົງ​ສືບໆໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ສິ້ນສຸດ​ຈັກເທື່ອ.”’