2 Samuel 7:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ຕສິ໋ວ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມນ່ອມ ໄຮ໌, ເມີ່ຍ ເຊ ໂຮລ ໄຫ່. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ. ທສວດ ລິ໌ວ ເມີ່ຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ພຣະເຈົ້າ​ເອີຍ ພຣະອົງ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແທ້! ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ຄື​ພຣະອົງ; ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ຮູ້​ຢູ່​ສະເໝີ​ວ່າ ພຣະອົງ​ເທົ່ານັ້ນ​ທີ່​ເປັນ​ພຣະເຈົ້າ.