2 Samuel 7:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ມີ່ງ ບົ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ດາວິດ, ‘ ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ປຸນ ເຢຍ ຢຽມ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຈົ່ງໄປບອກດາວິດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວບອກລາວດັ່ງນີ້: ‘ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນທີ່ຈະສ້າງພຣະວິຫານໃຫ້ເຮົາຢູ່.