2 Samuel 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຫລຽບ ແປງ-ທສຢັ້ງ ຢຽມ ເອດົມ. ນິ່ນ ຫລຽບ ແປງ-ທສຢັ້ງ ຢຽມ ກ໋ອມ ເອດົມ ເຕີ່ຍ. ເອດົມ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຢຽມ ດາວິດ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ມີ່ງ ຫາຍ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ດາວິດ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນໄດ້ຕັ້ງຄ້າຍທະຫານຕ່າງໆ ໄວ້ຢູ່ທົ່ວເຂດແດນຂອງເອໂດມ ແລະປະຊາຊົນຕາມບ່ອນເຫຼົ່ານີ້ກໍຕົກຢູ່ໃຕ້ອຳນາດຂອງເພິ່ນ. ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ກະສັດດາວິດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນທຸກບ່ອນທີ່ເພິ່ນໄປສູ້ຮົບ.