2 Samuel 8:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ໂສ​ບາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເລ​ຫົບ ເຍີຍ ຕອນ, ຮາ​ດັດ​ເອ​ເຊ, ຕ໋ອຍ ຮາ​ດັດ​ເອ​ເຊ ທສວດ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ວ້ວນ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຢຽມ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ເຮລນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ເພິ່ນ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະນະ​ເຈົ້າ​ຮາດາເດເຊ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເຣໂຮບ ກະສັດ​ແຫ່ງ​ຊີເຣຍ​ທີ່​ເມືອງ​ໂຊບາ ໃນ​ຂະນະທີ່​ເພິ່ນ​ໄປ​ຕີ​ເອົາ​ເຂດແດນ​ທາງ​ພາກເໜືອ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ເອີຟຣັດ​ຄືນ.