2 Samuel 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາ​ມັດ​ກັດ ເຍີຍ ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຖງ ໂສ​ບາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຮາ​ດັດ​ເອ​ເຊ, ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ດາ​ວິດ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແປງ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຊາວ​ຊີເຣຍ​ແຫ່ງ​ນະຄອນ​ດາມັສກັດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກອງທັບ​ໄປ​ຊ່ວຍ​ເຈົ້າ​ຮາດາເດເຊ​ແຫ່ງ​ໂຊບາ ກະສັດ​ດາວິດ​ກໍ​ບຸກໂຈມຕີ​ຄືນ ແລະ​ໄດ້​ຂ້າ​ພວກເຂົາ​ຊາວສອງພັນ​ຄົນ.