2 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍເຫດນີ້ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ການຫລອກລວງ​ມາ​ຄອບງຳ​ພວກເຂົາ​ເພື່ອ​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ເຊື່ອ​ຄວາມຕົວະ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ທຈະ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ, ດົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ຈ໊າ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ໃຫ້​ອິດທິພົນ​ອັນ​ຫລອກລວງ​ນັ້ນ ເຮັດ​ການ​ຢູ່​ພາຍໃນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເຊື່ອຟັງ​ຄວາມ​ບໍ່​ຈິງ.