2 Thessalonians 3:15 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ເຖິງຢ່າງໃດ​ກໍ​ຕາມ​ຢ່າ​ຖື​ວ່າ​ພວກເຂົາ​ເປັນ​ສັດຕູ ແຕ່​ຈົ່ງ​ເຕືອນສະຕິ​ພວກເຂົາ​ໃນ​ຖານະ​ພີ່ນ້ອງ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຝຸນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ວິນ-ວັ້ງ. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຂວິນ ນິ່ນ ຮນັ້ງ ຂວິນ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເຖິງ​ປານ​ນັ້ນ​ກໍຕາມ ຢ່າ​ຖື​ຄົນ​ນັ້ນ​ວ່າ​ເປັນ​ສັດຕູ ແຕ່​ຈົ່ງ​ເຕືອນ​ສະຕິ​ລາວ ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ພີ່ນ້ອງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ.