2 Timothy 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງປົກປ້ອງຮັກສາຂໍ້ແນະນຳອັນດີທີ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ແກ່ເຈົ້ານັ້ນ ຈົ່ງຮັກສາໄວ້ໂດຍການຊ່ວຍເຫລືອຈາກພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າຜູ້ຢູ່ໃນພວກເຮົາທັງຫລາຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ສີງ ລີ່ງ ຢຽມ ບົວ ກະຍົ໌ວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ສີງ ລີ່ງ ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າຈົ່ງຮັກສາຂໍ້ແນະນຳອັນດີ ຊຶ່ງໄດ້ຖືກມອບໝາຍໄວ້ແກ່ເຈົ້ານັ້ນ ໂດຍທາງຣິດເດດແຫ່ງພຣະວິນຍານບໍຣິສຸດເຈົ້າ ອົງທີ່ສະຖິດຢູ່ໃນພວກເຮົາ.