2 Timothy 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຂໍໃຫ້ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສະແດງຄວາມເມດຕາແກ່ຄອບຄົວຂອງໂອເນຊີໂຟໂຣ ເພາະລາວເຮັດໃຫ້ເຮົາຊື່ນໃຈເລື້ອຍໆ ແລະ ບໍ່ລະອາຍທີ່ເຮົາຖືກລ່າມໂສ້ຢູ່.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ຄໍ້-ລ່ຽນ ໂອເນສິໂຟລັດ ວົ້ວ ເປຢົ໊າ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂອເນສິໂຟລັດ ນຸ໌ນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຕສ໋ຍ ດສຸ່ນ. ເຢຍ ຕສຸ ຫລິ່ມ ໂດ້ ຈ໊ຽນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຍ້.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າສຳແດງຄວາມເມດຕາແກ່ຄອບຄົວໂອເນຊີໂຟໂຣ ເພາະເພິ່ນໄດ້ໜູນຈິດໃຈເຮົາຕັ້ງຫລາຍເທື່ອ ເພິ່ນບໍ່ໄດ້ລະອາຍທີ່ເຮົາຖືກຄຸກ,