2 Timothy 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງຫລີກເວັ້ນຈາກການສົນທະນາເລື່ອງທີ່ຂັດກັບທາງຂອງພຣະເຈົ້າ, ເພາະບັນດາຜູ້ທີ່ປ່ອຍໃຈໄປກັບສິ່ງນັ້ນຈະກາຍເປັນຄົນອະທຳຫລາຍຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊິ້ມ ອກອຍ ໄມ້ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຮ່ນ ບ໋ຽນ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ ຂູງ ປຸນ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ເລີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໂກ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຫລີກເວັ້ນຈາກການສົນທະນາອັນໂງ່ງ່າວ ແລະຂັດກັບຄວາມເຊື່ອ ຊຶ່ງເປັນການຊັກນຳຜູ້ຟັງໃຫ້ຫ່າງຈາກພຣະເຈົ້າຫລາຍຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນ.