2 Timothy 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ນັກກິລາ​ຄົນ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ​ທີ່​ແຂ່ງຂັນ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ມົງກຸດ​ແຫ່ງ​ໄຊຊະນະ​ຖ້າ​ບໍ່​ແຂ່ງຂັນ​ຕາມ​ກະຕິກາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂດ໊ວ ສາຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ສາຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເລີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ນໍ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕຸ໊ ນີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນັກ​ກິລາ​ທີ່​ແລ່ນ​ຊິງ​ໄຊ ຈະ​ຍາດ​ເອົາ​ລາງວັນ​ບໍ່ໄດ້ ຖ້າ​ບໍ່​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ກົດລະບຽບ.