2 Timothy 3:10 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ເຖິງຢ່າງໃດ​ກໍ​ຕາມ, ເຈົ້າ​ກໍ​ຮູ້​ເຖິງ​ຄຳສອນ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ເຮົາ, ວິຖີຊີວິດ​ຂອງ​ເຮົາ, ເປົ້າໝາຍ​ຂອງ​ເຮົາ, ຄວາມເຊື່ອ, ຄວາມອົດທົນ, ຄວາມຮັກ, ຄວາມທົນທານ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ປວັດ ເຢຍ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ, ເຢຍ ເຍີຍ ໜ່ອຍ, ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ປວັດ ເຢຍ ເຕ໊ຍ ຕຸ໊,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັດນີ້ ເຈົ້າ​ກໍໄດ້​ຕິດຕາມ​ເຮົາ ໃນ​ດ້ານ​ຄຳສອນ, ຄື​ດຳເນີນ​ຕາມ​ຄວາມ​ປະພຶດ, ເປົ້າໝາຍ​ຂອງ​ຊີວິດ, ຄວາມເຊື່ອ, ຄວາມ​ອົດທົນ, ຄວາມຮັກ, ຄວາມ​ໜັກແໜ້ນ​ໝັ້ນຄົງ,