2 Timothy 3:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ສຳລັບ​ເຈົ້າ, ຈົ່ງ​ດຳເນີນ​ຕໍ່ໄປ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮຽນຮູ້ ແລະ ໄດ້​ເຊື່ອໝັ້ນ ເພາະ​ເຈົ້າ​ຮູ້ຈັກ​ຄົນ​ເຫລົ່ານັ້ນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຮຽນຮູ້​ຈາກ​ພວກເຂົາ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ໂຫະ ລິ໌ວ, ສຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສັ່ນໆ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖງ ເມີ່ຍ ໂຫະ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ສຳລັບ​ເຈົ້າ ຈົ່ງ​ສືບຕໍ່​ດຳເນີນ​ຕໍ່ໄປ ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮຽນຮູ້​ມາ​ແລ້ວ ແລະ​ໄດ້​ເຊື່ອ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ ເຈົ້າ​ກໍ​ຮູ້​ແລ້ວ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮຽນຮູ້​ມາ​ຈາກ​ຜູ້ໃດ.