2 Timothy 4:21 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ພະຍາຍາມ​ມາ​ເຖິງ​ບ່ອນ​ນີ້​ກ່ອນ​ລະດູ​ໜາວ. ຢູບູໂລ, ປູເດັນ, ລີໂນ, ກະໂລເດຍ ແລະ ພີ່ນ້ອງ​ທັງໝົດ​ກໍ​ຝາກ​ຄວາມຄິດເຖິງ​ມາ​ຍັງ​ເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ເມີ່ຍ ຈ໊ຽນ ສີ່ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ ດ່າງ ຕົງ-ເກນ ຮນອຍ ໂອ່. ຢູ​ບູ​ລັດ, ປູ​ເດນ, ລີ​ນັດ, ຄາ​ລາວ​ເດຍ ເຖສົາ ສຽນ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຈັ໋ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ພະຍາຍາມ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ ກ່ອນ​ລະດູ​ໜາວ​ໃຫ້​ໄດ້. ຢູບູໂລ, ປູເດັນ, ລີໂນ ແລະ ກະໂລເດຍ​ກັບ​ພີ່ນ້ອງ​ຄຣິສຕຽນ​ທັງໝົດ ກໍ​ຝາກ​ຄວາມ​ຄິດເຖິງ​ມາ​ຫາ​ເຈົ້າ​ເໝືອນກັນ.