2 Timothy 4:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ຢ່າງ​ເຂັ້ມແຂງ, ເຮົາ​ໄດ້​ແລ່ນແຂ່ງຂັນ​ຈົນ​ເຖິງ​ເສັ້ນໄຊ, ເຮົາ​ໄດ້​ຮັກສາ​ຄວາມເຊື່ອ​ໄວ້​ແລ້ວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ທຈະ ເບ໊າະ ລິ໌ວ ຫລົງ ເຍີຍ ຈ໋າ ອ໊ະ. ເຢຍ ສາຍ ຖິວ ຢ່າ ຖິວ ເຖົາ ຕ໋ອງ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ສຽນ ເຍີຍ ໂຕ໌ ເຢຍ ໂກ໋ວ ຫລົງ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ໄດ້​ຕໍ່ສູ້​ຢ່າງ​ສຸດ​ກຳລັງ ເຮົາ​ໄດ້​ແລ່ນ​ແຂ່ງຂັນ​ຈົນເຖິງ​ທີ່ສຸດ ແລະ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັກສາ​ຄວາມເຊື່ອ​ໄວ້​ແລ້ວ.