3 John 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາອອກໄປເພື່ອເຫັນແກ່ນາມນັ້ນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອພຣະເຈົ້າເລີຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຫວີ່ຍ ກີຕູ່ ເຍີຍ ເມ່ງ ທສວດ ມີ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ໄມ້ ສຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະເຂົາເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ອອກໄປ ເພາະເຫັນແກ່ພຣະນາມຂອງພຣະອົງ ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບສິ່ງໃດຈາກຄົນນອກ.