Acts 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຫລັງຈາກນັ້ນ ພວກອັກຄະສາວົກກໍໄດ້ລົງມາຈາກພູເຂົາທີ່ເອີ້ນວ່າພູເຂົາໝາກກອກ ແລ້ວກັບຄືນໄປທີ່ເຢຣູຊາເລັມ ເຊິ່ງໄລຍະທາງເທົ່າກັບທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຍ່າງໃນວັນຊະບາໂຕ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກົງ-ໂຕສ້ ບົວ ຢຽມ ກະລັ້ນ ບົງ ດສ໋ວນ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ, ເຊ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຢຽດ ກີໂລ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພວກອັກຄະສາວົກກໍໄດ້ຈາກພູເຂົາໝາກກອກເທດ ກັບຄືນມານະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ຊຶ່ງໄກປະມານໜຶ່ງກິໂລແມັດຈາກທີ່ນັ້ນ.