Acts 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພິ່ນໄດ້ເຫັນສະຫວັນເປີດອອກ ແລະ ມີສິ່ງໜຶ່ງເໝືອນຜ້າຜືນໃຫຍ່ຖືກຢ່ອນລົງມາເທິງໂລກທັງສີ່ມູມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ປວັດ ລູ່ງ ແກ້ງ ອກອຍ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ຮນັ້ງ ຢຽດ ຄວ້າຍ ເດຍ ຈັ໊ງ ເຍີຍ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເປຢີຍ ນອມ ເກ໊າະ ປູ໋ງ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເດົາ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປໂຕເຫັນທ້ອງຟ້າໄຂອອກ ແລະມີສິ່ງໜຶ່ງກຳລັງລົງມາ ເບິ່ງຄືກັບຜ້າຜືນໃຫຍ່ ມີເຊືອກຜູກທັງສີ່ແຈຖືກຢ່ອນລົງມາເທິງໜ້າດິນ.