Acts 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາຮ້ອງຖາມວ່າ, ຊີໂມນທີ່ມີອີກຊື່ໜຶ່ງວ່າເປໂຕ ໄດ້ມາພັກຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ຊີມົນ ປີເຕ, ຮິດ ນ້າຍ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຮ້ອງຖາມຂຶ້ນວ່າ, “ທ່ານຊີໂມນ ຜູ້ມີຊື່ໜຶ່ງອີກວ່າເປໂຕ ພັກຢູ່ທີ່ນີ້ຫລືບໍ່?”