Acts 10:35 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແຕ່​ຍອມຮັບ​ຄົນ​ຈາກ​ທຸກ​ຊາດ​ທີ່​ຢຳເກງ​ພຣະອົງ ແລະ ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ກຸ໊ນ ຫາຍ ຝີງ ມ່ຽນ, ຫາຍ ເຕົ້າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ນິ່ນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສິ໊ບ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທຸກຄົນ​ບໍ່​ວ່າ​ຊາດ​ໃດ​ກໍຕາມ ທີ່​ຢຳເກງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ​ປະຕິບັດ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ຊອບທຳ ກໍ​ເປັນ​ທີ່​ພໍໃຈ​ພຣະອົງ.