Acts 10:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຍິນ​ຄົນ​ເຫລົ່ານີ້​ເວົ້າ​ພາສາ​ແປກໆ ແລະ ສັນລະເສີນ​ພຣະເຈົ້າ. ແລ້ວ​ເປໂຕ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ໄຮ໌ ຈັ໋ນ ກ໊ອງ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ, ຢ່າ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ ເວີ່ຍ ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ ພວກເຂົາ​ໄດ້ຍິນ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້​ປາກ​ພາສາ​ແປກໆ ແລະ​ສັນລະເສີນ​ຄວາມ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ຝ່າຍ​ເປໂຕ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ຂຶ້ນ​ວ່າ,